ألحقت إدارة نادي شالك الألماني الدولي المغربي بفريق أقل من 23 سنة إجراء عقابيا في حقه لأسباب مجهولة.
التأكيد جاء على لسان المدرب المؤقت للفريق هاب ستيفنس في تصريح للصحافيين دون أن يكشف السبب وراء معاقبة منديل لكنه استدرك بالقول إن الباب مفتوح أمام اللاعب على اعتبار أن أي لاعب يملك فرصة ثانية للتدارك.
منديل شارك مع فريقه في 16 مباراة فقط هذا الموسم آخرها في دوري أبطال أوروبا يوم 12 مارس الماضي عندما خسر الفريق بسباعية أمام مانشستر سيتي.